Bregove dere:
- SLO
Bregove dere je naveza starih znancev širom Slovenije, ki orbitira okrog domače impro in tiste malo bolj popackane kitarske scene ter šopa progresivno, akustično in z zanosom. Zametki segajo v leto 2018, takrat še kot solo projekta Matjaža Karlovčeca.
Njihova glasba kot bučanje reke potegne poslušalce v nepredvidljivo odisejado barv ter jih potopi v svet evokativnih melodij, domiselnih aranžmajev in temačnega melosa. V lastni režiji so izdali svoj prvi EP “Tok misli ogledalo”.
- ITA
Bregove dere è un collettivo di vecchi conoscenti da tutta la Slovenia, che orbita attorno alla scena improvvisativa locale e a quella chitarristica un po’ più ruvida. Suonano in modo progressivo, acustico e con grande slancio. Le radici del progetto risalgono al 2018, quando era ancora un progetto solista di Matjaž Karlovčec.
La loro musica, come il fragore di un fiume, trascina gli ascoltatori in un’odissea imprevedibile di colori e li immerge in un mondo di melodie evocative, arrangiamenti ingegnosi e un melos oscuro. Hanno autoprodotto il loro primo EP, “Tok misli ogledalo”.
- ENG
Bregove dere is a group of old acquaintances from across Slovenia, orbiting around the local improv scene and the grittier side of guitar music. They play progressively, acoustically, and with passion. The project’s roots date back to 2018, when it started as a solo endeavor by Matjaž Karlovčec.
Their music, like the roar of a river, pulls listeners into an unpredictable odyssey of color and plunges them into a world of evocative melodies, inventive arrangements, and a dark melodic undercurrent. They self-released their debut EP, “Tok misli ogledalo”.
Kuhn Fu:
- SLO
Jazz punk psihedelija. Borbeno je več kot zgolj ime zasedbe. Bend Kuhn Fu, pod vodstvom kitarista, skladatelja in ceremonialnega mojstra Christiana Kühna, vse požene skozi improvizacijski mlin. Zappa sreča kabaret, surf zvoki in metalski rifi jezdijo po tirnicah Chattanooga Choo-Chooja, vse ob navzočnosti botrov Shakespearea, Brechta in Monty Pythonov. Organiziran kaos v vsej svoji moči!
- ENG
Jazz Punk Psychedelia. Not only the band name is martial. The band Kuhn Fu of guitarist, composer and master of ceremonies, Christian Kühn, turns everything through the improvisational wolf. Zappa meets cabaret, surf sounds and metal riffs ride the Chattanooga Choo-Choo, while Shakespeare, Brecht and Monty Python are the godfathers. Organised chaos at its mightiest!
- ITA
Jazz Punk Psichedelico. Non è solo il nome della band a essere marziale. Il gruppo Kuhn Fu del chitarrista, compositore e maestro di cerimonie Christian Kühn passa tutto attraverso il tritacarne dell’improvvisazione. Zappa incontra il cabaret, suoni surf e riff metal cavalcano il Chattanooga Choo-Choo, mentre Shakespeare, Brecht e Monty Python fanno da padrini. Caos organizzato nella sua forma più potente!
VSTOPNICE so na voljo na vratih po 20.00.
- Za člane_ice @klubksok: 3€
- Za mlade do 30. leta: 5€
- Za ostale: 7€
